qué yo descubrí sobre españa

Durante este semestre, yo decidí investigar eventos y tradiciones de España, porque yo quiero estudiar en Barcelona en el proximo año. Yo encontra articulos sobre la cultura en España: los museos, organizaciones unificados, la transportación y los premios en literatura. Yo quería ir a España antes de los artículos, pero yo aprende mucho sobre eventos, organizaciones, y elementos importantes para las vidas de las personas de España. Primero, me gusta la idea de La Casa de América que unifica todos los países latinas en el mundo. Cuando la Casa de América fue establecido en Barcelona, ellos celebraron en los calles. Era una gran fiesta sobre la organización importante para las países latinas. Yo no espero para visitar el Museo Nacional Reina Sofía cuando yo voy a España. El museo tiene arte moderna y contemporánea de España con esculturas, pinturas, y fotografías también. Las personas de España viajan por los trenes en España y en otros países del Europa. Los trenes son un elemento muy muy importante para viajar en el país y yo necesito aprender que usar el sistema del tren! Finalmente, yo descubrí que Rubén Ruíbal gana el Premio Nacional de Literatura Dramatica en España. Los tradiciones y premios son muy importante para la cultura de España. ¡Yo quiero ir a España ahora !

después del semestre

Antes del tercer semestre del español, yo tomé el español en la escuela secundaria por cuatro años. Me gustaba el español: las historias, las culturas latinas, las películas y muchas elementos de la lengua y la clase. Pero, yo tenía miedo hablar en español en clase y en el mundo real. Yo fui a México en el pasado y trataba hablar con los mexicanos pero ellos hablaban muy muy rápidos y no comprende mucho. Yo no tenía confianza en clase o en los situaciones cuando yo pude hablar en español. Ahora, después del tercer semestre de Español a la universidad, no tengo mucho miedo de comunicación en español. Yo puedo hablar y conversar con las personas en clase y comprende que la profesora dice. Tambien, durante los días en mi dormitorio, yo hablo en español a muchos personas por accidente. Algunos de mis amigas hablan español, pero algunos no pueden comunicar conmigo porque no hablan español! Tambien yo pienso que leer mejor y me encanta enseñar de las historias de las culturas latinas. También, me gusta ver los películas que miramos este semestre porque no sabía sobre algunos culturas latinas y las historias de los paises (como Cuba).

evento extra

Yo leé el poema "La Guitarra" by Federico Garcia Lorca. El poema es
sobre el ruido de la guitarra y la emoción que el autor recibía cuando
él escuchabala. La guitarra es un símbolo de la tristeza y la
frustrada del autor. El continuaba decir que es impossible para no
escuchar el ruido de la guitarra. El autor repetía la frase "Empieza el
llanto de la guitarra". Finalmente, el ruido de la guitarra representa
las lágrimas y el muerte de espadas y flechas.

LA GUITARRA
Empieza el llanto
de la guitarra.
Se rompen las copas
de la madrugada.
Empieza el llanto
de la guitarra.
Es inútil
callarla.
Es imposible
callarla.
Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.
Es imposible
callarla.
Llora por cosas
lejanas.
Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.
¡Oh guitarra!
Corazón malherido
por cinco espadas.

¡rubén ruibal gana el premio!

El autor de dramas, Rubén Ruibal, gana un premio para su literatura "Limpeza de Sangue." ¡Rubén Ruibal es un literatura español y recibió el Premio Nacional de Literatura Dramática y 15.000 euros! El Premio es un gran honor por Ruibal y llegó a ser parte de un grupo de hombres y mujeres muy respetado y famosos: como Santiago Martín Bermúdez, José Manuel Sánchez Ron, y Sebastián Gartizia. El Ministerio de cultura decidió el ganador y la obra está reconocido como "la mejor obra de este género publicada en España a lo largo de 2006." Pero es más complicado para Rubén Ruibal porque la comanía de trabajo de Ruibal es no más. Él dice, "me echaron del teatro [español]." Y él también no le gusta al Instituto Gallego de las Artes Escénicas y Musicales porque ellos no les gusta la obra. ¡Sí, el premio es un gran honor, pero lo causó conflicto en los principales y sentimientos de Rubén Ruibal!

La obra escrita, "Limpeza de Sangue" representa la enfermedad y relaciones de amigos. En 2005 la obra también ganó el Premio Álvaro Cunqueiro de Textos Teatrales. Sucede en un hospital, y dos enfermos llegaron a ser amigos. Los dos no son similares, pero a causa de la circunstancia, formaron un amistad. La obra representa una dedicación el autor de "Doentes", Vidal Bolaño.

El Mundo. "Rubén Ruibal gana el Premio." El Mundo 23 Octubre 2007
El País. "Rubén Ruibal gana el Premio Nacional de Literatura Dramática." El País. 23 Octubre 2007

famosos músicos en los estados unidos

Para mi evento cultural esta semana, yo dicidió explorar la música latina que había influida la música americana. ¡Muchas artistas de música latinas llegaron a ser popular en los Estados Unidos y también ellos cantan música en la lengua español! Primero, yo escuché la música de Shakira, porque ella le gusta cantar canciones en español y también inglés. Escuché la canción "La Tortura" y también tiene la voz de Alejandro Sanz. Shakira y Alejandro cantaron sobre su amor y que lo es la tortura de sus vidas. En la canción, la tortura para Alejandro es que él tiene que vivir sin la mujer pero el amor fue más dificil para Shakira y el amor fue la tortura. La canción tiene una tema conflicta y es obvio en el ritmo optimista. ¡Es interesante porque las artistas cantaban en inglés un poco también!

Yo también escuché la música de un artista muy famoso en los Estados Unidos, Enrique Iglesias. Esta canción, "Bailamos", integra la lengua español en una canción muy popular en los Estados Unidos. ¡Los ritmos de la canción fueron latinas pero él hablaba en inglés más! La canción es sobre una noche de baile. Él quería bailar con una muyer y él dice, "te quiero amor mio". ¡Es interesante porque la canción fuy muy popular en los Estados Unidos en el pasado y representa la influencia de los artistas latinos en Lost Estados Unidos!

la transportación en españa

Los trenes de RENFE, Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles, son los elementos muy importantes de las vidas de los españoles cada día y también los viajes y el turismo del España. Las personas en España necesitan los trenes por varios razones: los viajes, el trabajo, vacacciones, y transportar en general. Los ferrocarriles conectan los ciudades de España y las personas a los otros ciudades. RENFE sirve como uno de los medios de transporte más importante y significante para comunicación, transportación, y conneción por el país.

Pero recientemente la transportación en España había tenido muchos problemas de infraestructuras y las muertes! RENFE experimenta problemas de mechanísmo y afloja las líneas del Ave entre varios estaciones en España. David Fleta, de EL PAIS, dice, "[Los Problemas] afectaron a todas las líneas de Cercanías, ya que bloquearon la entrada a la estación de Sants". Estos problemas con los trenes causaron movimiento afloje y los trenes llegaron muy tarde. Muchas personas no pueden ir a trabajo y necesitan buscar a una manera ir otros lugares. También una persona que trabaja en las obras del Ave se murió en Barcelona. Había un accidente de una máquina y el se murió instantáneamente. ¡Espero que ellos reparen los problemas del transporte proto porque nadie consiga más herida!

Fleta, David. "Nuevos problemas en Cercanías colman la paciencia de usuarios y Gobierno catalán." El Pais. 16 Oct 2007
García, J. "Muere un trabajador en las obras del AVE en L'Hospitalet." El Pais, 16 Oct 2007

Un día de la cultura latina

En el jueves pasado, un club de la universidad, Los Latinas Unidas, tenían un evento de la cultura latina. A la mediodía hasta la una y media, ellas demostraron arte de los estudiantes latinos y un poco de las artistas famosas. ¡El arte fue dibujos, pinturas, y fotografías de los estudiantes y fue magnífico! ¡Los artistas tienen mucho talento! También había música española al evento. La música fue en la lengua de español y Las Latinas Unidas habían empleada una persona que tocar música para el evento y las personas que assistieron. ¡No muchas personas al evento de cultura pero yo quería bailar a la música española!

Después del evento, mis amigos y yo fuimos a la misión para comprar viseras a una tienda para una noche de póker. Fuimos a una tienda mexicana que tuvo todo como comida y juegos y luces. ¡Fue una tienda excelente porque si piensa de algo necesita o quiera, ellos tuvieron esta cosa! Nosotros compramos los viseras y también compramos tarjetas para el juego. Después, tenemos mucho hambres y fuimos a la taquería can-cún para una quesadilla suiza con salsa y frijoles y arroz. ¡Fue un día fantástica!

el museo nacional reina sofía

Yo estudiaba la historia, los exposiciones y los problemas recientes como el Museo Nacional Reina Sofía en Madrid, España. El Museo sirve como un centre de arte moderna y contemporánea de España. Hasta 1992, la Reina Sofía tiene un colección permanente que es muy impresivo con artistas españoles muy famosas. El colección incluye las obras de Pablo Picasso, Juan Miró y Salvador Dalí. La obra más famosa al museo es de Pablo Picasso y es título es "Guernica". Esta obra es una pintura permanente del Museo Nacional. Pero el Museo no sólo exhiba pinturas pero tiene esculturas, fotografías, y videos de los artistas españoles también. El propósito del Museo Nacional Reina Sofía es estipular un colección variedad conmemorar el arte de España.

Pero, un museo necisita muchos donadores y coleccionistas para que es posible hacer los exposiciones y colecciones permanentes. Parte de mi artículo dice de la crisis del Museo porque dos coleccionistas del Museo salieron la Reina Sofía. Y no tiene suficiente obras y colecciones, no tiene un museo. El Ministro de Cultura del Museo necesitó buscar a algien que fue un coleccionista fantastica. Esta persona necesita sostener, "arte contemporáneo más importante de España" (1). Fue un proceso muy difícil pero ellos encontraron Pilar Citoler, quien comprenda la importancía del arte Española y moderna. Ahora, el museo puede continuar y crear los exposiciones nuevos y magnificos. También ellos tiene conciertos, programas de educación, y un biblioteca. ¡Cuando yo voy a España, yo tendré que visitar el Museo Nacional Reina Sofía!

García, Ángeles. "La coleccionista de arte Pilar Citoler pilotará los cambios en el Reina Sofía." El Pais. 15 Sept. 2007
El Museo Nacional Reina Sofía

¡quisiera un burrito por favor!

Me encanta la comida de México y yo quería comer algo de mi comida favorita para cena. Yo decidí hacer esta experiencia mi actividad cultural para la semana. Me gusta todo de la comida mexicana: tacos, burritos, quesadillas, fajitas, enchiladas, flautas... todo! Yo soy del sur de California y la comida mexicana hay mucho más auténtico que otros lugares en los Estados Unidos porque es próximo a México. ¡Mi prima, quien es de Los Angeles pero asiste la universidad en Nueva York, dice que es difícil porque ella conoce la comida mexicana auténtico y la comida que ellos sirven en la costa este no es muy bien! ¡Yo no puedo vivir en la costa este donde no hay comida mexicana buena!

Mi amiga y yo caminamos a Papalote, un restaurante mexiciano cerca de la universidad. Mi amiga, Erin, habla francés y no habla ningún español. Yo dije que yo la ayudaba con el español cuando ella pidió. Cuando nosotros llegamos a Papalote, yo decidí querer un burrito con chips y salsa y una bebida también. Yo dije, "quisiera un burrito por favor." El mesero respondió, "quieras todo en su burrito: queso, tomates etc?" Yo lo dije que quiero arroz, frijoles negros, con queso, pollo, salsa y guacamole. Erin quiso una quesadilla con carne y nosotros pedimos chips y salsa para comenzar también. Cuando nosotros pedimos en español, el mesero sonrió un poco porque mi español no es muy bien y no es muy normal pedir la comida en español en los Estados Unidos. Pero es bien y nos divertimos durante la cena. ¡Dijimos 'gracias' al mesero y tuvimos una buena comida a Papalote!

la casa de américa

Mi artículo de España describe la historia y los eventos que causó la formación de la Casa de América. La Casa es un establecimiento para conectar todos los paises de latinoamérica. Ellos celebran las culturas de cada país y la unificación abajo el título latinoamérica. La Casa de América honora la música, teatro, arte, política y sociedad y el propósito es que los paises forman la, "integración mediante la cultura" (Roncagliolo 2). También todos los paises implicados en la Casa de América sirven como un apoyo global para todos los otros. ¡Hay unión de paises latinos que quieren conectar y identificar con muchos aspectos de la cultura!

Cuando la Casa de América fue establecido in Europa, las personas de España celebraron in las calles de Barcelona. Las mujeres llevaron sombreros con muchas plumas, había carruajes en los calles y unos grupos tocaban música toda la noche en el viente de mayo de 1911. Ellos honoraron la unión de Américas y celebraron la primera Casa de Europa en Cataluña. Pero, la Casa fue un lugar para discutir la política, la economía, y los actualidades de la generación nueva y no commemoraron las artes de latinoaméricas. Porque había difficultades con Cuba y Puerto Rico en la unión y los Estados Unidos comenzaron avanzar por los políticos y la economía, la Casa de América tenía que servir un propósito diferente. Después de los guerras del mundo y muchas cambias de la Casa, el establecimiento llegó a ser la Casa de hoy. !Ahora, la Casa de América aún trata traer la conexión y la unificación a todos los paises de latinoaméricas!

Roncagliolo, Santiago. "Historia De Dos Continentes." El Pais 11 Sept. 2007.
Ehlers, Freddy. "CAN y Mercosur tienen la misma meta, la Unión Latinoamericana." La Casa América 11 Sept. 2007.

¡una fiesta de frida!

Mi compañera de cuarto siempre dice que yo necessite mirar la película "Frida". Frida Kahlo es una artista de México y muchos de las pinturas son famosas y identifican cerca del mundo. Frida Kahlo es la artista favorita de mi compañera de cuarto y ella dice que la película esté su favorita también. Mi compañera y yo decidimos dar una fiesta en honor de Frida Kahlo y sus pinturas. Antes de la fiesta, nosotros poníamos decoraciones cerca de nuestro dormitorio. Nosotros teníamos papel picado en la pared con muchos colores y figuras. Nuestras otras amigas tenían una piñata y una manta de México que ellos pusieron en el suelo. Mis amigas y yo comíamos totopos y salsa durante la fiesta también. Además, Frida Kahlo llevaba ropa con colores vivos y con muchos flores. ¡Algunos de mis amigas decidieron llevar ropa como Frida! Yo ponía flores en vasos en partes de mi dormitorio también. ¡Nuestro dormitorio fue muy decorado y bonita!

La película de "Frida" fue el parte más interestante de la fiesta. Frida, una artista mexicana quién se casó un otro pintor famoso Diego Rivera, tenía un vida muy interesanta mientras ella creaba numerosas pinturas con mucho talenta. La historia de la vida de Frida Kahlo tenía eventos trágicos, tristes, y eventos que causar mucho enoja por ella. ¡Por ejemplo, después de ellos se casaron, Diego Rivera no se quedó fiel a Frida y tuvo relaciones con la hermana de Frida! Ella tenía un accidente con el autobús y tenía dolor de su espalda todo su vida. Finalmente, el bebé de Frida se murió antes de nació. Después de muchos eventos trágicos, ella comenzaba pintar pinturas con mucho destrucción, sangra, y imagenes extraños. Las pinturas causaron confusión al público y hoy su trabajo es criticado también. Pero Frida no sea una mujer que se conformó a las expectaciones de la sociedad. Ella fue una mujer con mucha fuerza y confianza. ¡Frida Kahlo es una buena heroína para las mujeres de hoy!

¡yo quiero ir a españa!

Para mi concentración de una región latina este semestre, yo decidí aprender más de España. Durante mi tercer año a la universidad, yo quiero estudiar en Barcelona. Me fascina con la cultura española y me gusta aprender más de la comida, los tradiciones, la historia y las personas de España. Yo decidí ir a España cuando yo miraba el canal de viaje en la tele. Samantha Brown, la mujer que viaje todo el mundo, dijo que Barcelona fue su ciudad favorita del mundo. Durante el programa, la ciudad me encantaré porque los edifícios, la cultura, y la playa son muy muy bonitas. Antes de voy, yo quiero aprender mucho de la lengua, la cutura, el arte y algo más que es importante para mi viaje. ¡Yo no puedo esperar a ir a España!

porque me gusta el español...

¡Hola! ¡Yo he hablando el español por seis años y me gusta hablar el idioma mucho! Durante la escuela secundaria yo tenía la misma profesora por cuatro años. Me cae bien esta profesora porque ella iba muy brillante y creativa. Yo hablaba español cuando yo fui a México para construir las casas para familias. Cuando yo hablaba con los niños, ellos me llamaron una 'gringa' porque mi español no es muy bien. Durante este año yo no quiero tener miedo cuando yo hablo español en clase. Espero hablar español con confiaza en clase y eventualmente en los paises españoles. Me intereso leer y comprender la lengua pero yo pienso que hablar bien es muy importante para mí. La gramática del español es muy difícil también porque yo nunca recuerdo todas las formas de los verbos. ¡Pero yo tengo entusiasmo para este semestre y espero aprender más del idioma español!